El Gobierno claudica y suspende el homenaje de Estado ante la presión de las familias, que optan por funerales en Madrid y Córdoba