De Rachmaninov al Moldava: una travesía musical con la Filarmónica Checa
Después de dejar un buen sabor de boca hace dos años, volvió este fin de semana la Orquesta Filarmónica Checa al Palau de la Música de Valencia, de la mano de su director titular, Semyon Bychkov, y con la presencia, como artista invitado, del respetado pianista Behzod Abduraimov. La formación, como corresponde a una gran orquesta centroeuropea, destaca por la calidez y densidad de la cuerda, y sorprendió con una inusual disposición de los instrumentos en el espacio escénico y por la ubicación del piano en la primera parte, delante del atril del director, quien cedió todo el lucimiento al artista.
Para la ocasión se programaron dos obras: el Concierto para piano y orquesta n.º 3, de Serguéi Rachmaninov, y Má vlast (Mi patria), de Bedřich Smetana. Aunque pertenecientes a periodos y estilos muy diferentes, ambas comparten, además de sus extraordinarios valores musicales, sendas intrahistorias que las hacen todavía más especiales.
En 1909, Rachmaninov escribió el tercero de sus cuatro conciertos para piano en su residencia familiar de Ivánovka, en Rusia, pero lo estrenó en Nueva York ese mismo año. Actuó como solista bajo la dirección de Walter Damrosch en el estreno y del mismísimo Gustav Mahler en la segunda gira. Se cuenta la anécdota de que, durante la travesía inicial en barco y a falta de un instrumento real, el compositor tuvo que ensayar con un falso teclado mudo.

El concierto, conocido entre los pianistas como “Rach 3”, ha pasado a la historia por su extrema exigencia técnica, al tener que compaginar polifonías complejas con veloces desplazamientos y saltos por el teclado. Lo que para muchos intérpretes se convierte en un temido reto físico no lo era para el propio Rachmaninov: medía casi dos metros y tenía las manos gigantescas, lo que le permitía abarcar cómodamente intervalos muy amplios. El cine popularizó, más si cabe, la dificultad de esta pieza en Shine (1996), biografía del pianista australiano David Helfgott —cuyo papel le valió el Óscar a Geoffrey Rush—, al retratar su obsesión por dominar esta partitura hasta el punto de llevarlo literalmente a la locura.
En cambio, Abduraimov no pareció sufrir en absoluto cuando acometió, de manera enérgica, pero nada afectada, los momentos cumbre de la obra: la cadenza del primer movimiento, el romántico intermezzo (con reminiscencias de su segundo concierto), introducido por el oboe, y el desatado clímax final, arropado por cuerdas y metales.
Si en la primera parte el piano fue el protagonista, en la segunda enmudeció, cediendo el liderazgo a un sobrio Bychkov, que guio al conjunto orquestal a través de Má vlast, la página más emblemática y querida de la formación checa. Se trata de un ciclo de seis poemas sinfónicos en los que Smetana volcó su amor por los paisajes y las leyendas de su Bohemia natal, con una música no exactamente descriptiva, pero sí ilustrativa, de una exquisita riqueza tímbrica. La obra, compuesta entre 1874 y 1879, fue escrita mientras el compositor perdía progresivamente la audición; cuando concluyó el ciclo ya estaba totalmente sordo.
Para el programa únicamente se seleccionaron los tres primeros poemas del ciclo: Vyšehrad (El alto castillo), Vltava (El Moldava) y Šárka. Vyšehrad se abre y se cierra con dos arpas que, al modo de los antiguos trovadores, introducen un noble y heroico motivo de cuatro notas que representa al castillo de los primeros reyes de Praga, desarrollado principalmente por las maderas y las cuerdas.
El fragmento dedicado a Šárka narra la leyenda de esta heroína y de sus doncellas guerreras, que se levantaron en armas contra la opresión de los hombres. Es una pieza expresiva y visual. A poco que entornemos los ojos, nuestros oídos distinguirán la marcha de los caballeros, interpretada por los metales, el tema de amor en el solo de clarinete y la violencia de la guerra en el frenesí de las cuerdas.
Pero es Vltava el pasaje más reconocible y recordado. Dos flautas, a las que se unen dos clarinetes y que simbolizan los manantiales en los que nace el Moldava, dan paso al célebre y melancólico tema principal, el leitmotiv del río, hilo conductor que discurre entre pasajes sonoros que evocan cacerías (patentes en la llamada de las trompas), bodas campesinas a ritmo de polca, oníricas danzas a la luz de la luna y, de nuevo, el castillo de Vyšehrad, cuyo motivo reaparece cuando el río llega a Praga. La obra concluye con una épica exposición del leitmotiv cuando el Moldava desemboca en el Elba.

La melodía del Moldava es una de las más conocidas del repertorio clásico, pero, en realidad, no es una creación propia de Smetana. Tiene su origen en una canción del Renacimiento italiano llamada La Mantovana, atribuida al tenor Giuseppino del Biado, cuya primera aparición impresa conocida es de 1600. Su popularidad fue tal que su estructura melódica se extendió por Europa, sirviendo de base a canciones folclóricas de distintos países. La versión rumano-moldava Carul cu Boi (El carro de bueyes), por ejemplo, inspiró Hatikva, el himno nacional de Israel, y en España se adivina en las notas de la canción popular infantil Tres hojitas, madre, tiene el arbolé.
Podría pensarse que Smetana adaptó la variante checa Kočka leze dírou (El gato trepa por el agujero), pero es más probable que se inspirase en la adaptación sueca Ack Värmeland, du sköna (Oh, Värmland, tú hermosa) durante el periodo en que residió en Gotemburgo. Ack Värmeland es tal vez la más bella variante de La Mantovana, y a su vez fue transformada por el saxofonista Stan Getz en una pieza jazzística (Dear Old Stockholm) y reutilizada por Mario Nascimbene en la banda sonora de Los vikingos (1958).
En definitiva, una composición inmortal que trasciende fronteras y épocas, y que la Filarmónica Checa ofreció como el mejor souvenir posible de su país. Y, como propina, una danza eslava de Antonín Dvořák: el otro gran nombre del nacionalismo musical checo, contemporáneo y rival de Smetana, pero siempre admirado por él en público.
Roberto Tortosa
El autor de esta crítica ha pertenecido, como articulista, al equipo de redacción en publicaciones especializadas en música cinematográfica como Música de Cine o Rosebud Banda Sonora.
Ha colaborado también como crítico de cine en el diario Valencia Hui y ha escrito sobre música y bandas sonoras en la revista FTV; y sobre patrimonio histórico y cultural en la revista R&R, Rehabilitación y Restauración. También ha publicado microrrelatos en antologías colectivas.
Es autor, además, de los libros «La Valencia Insólita», «La Valencia Insólita 2» y «Conjuntos históricos de la Comunidad Valenciana».
















