El escritor justifica su decisión en una carta dirigida al president Mazón: “No es posible disociar las letras valencianas de la lengua que les da sentido”
Valencia. El escritor Ferran Torrent ha anunciado su renuncia al Premi de les Lletres Valencianes, galardón que recibió en 2024, como gesto de protesta por lo que considera una “deriva poco respetuosa” del Consell con el valenciano.
El autor de Gràcies per la propina ha comunicado su decisión en una carta dirigida al president de la Generalitat, Carlos Mazón, en la que expresa su malestar por el trato que, a su juicio, está recibiendo la lengua valenciana por parte de la administración autonómica.
En la misiva, Torrent recuerda que aceptó el premio el año pasado en Alicante, cuando aún confiaba en que el reconocimiento formaba parte de una “cierta normalidad política y cultural”. Sin embargo, afirma que la evolución de la política lingüística del actual Consell le ha llevado a reconsiderar su postura.
“Ante la deriva académica e institucional cada vez más poco respetuosa con el valenciano, con su presencia pública y con su valor como lengua de cultura, me veo obligado a renunciar al galardón”, escribe el autor.
Torrent explica que su renuncia no responde a motivos personales, sino a una convicción ética y cultural:
“La lengua no puede ser relegada ni sometida a silencios burocráticos o a criterios políticos que desnaturalizan su papel central en nuestra identidad colectiva. No es posible disociar las letras valencianas de la lengua que les da sentido.”
“El premio era papel mojado”
En su carta, el escritor añade una metáfora cargada de simbolismo: asegura que el diploma que le entregó Mazón “se lo llevó la barrancada”, en alusión a las lluvias que afectaron a la Comunitat el pasado año.
“Quizás aquel presagio fue suficiente: probablemente ya sabía, el agua desatada, que el premio era papel mojado”, concluye.
Una voz esencial de la literatura valenciana
Ferran Torrent (Sedaví, 1951) es una de las figuras más reconocidas de la literatura valenciana contemporánea. Su trayectoria incluye obras emblemáticas como Gràcies per la propina, Societat limitada o Espècies protegides, y ha recibido distinciones como el Premi Sant Jordi y fue finalista del Premio Planeta.
Su narrativa, escrita íntegramente en valenciano, ha contribuido a normalizar el uso literario y cotidiano de la lengua dentro y fuera de la Comunitat.
Con esta renuncia, el autor reivindica el papel del valenciano como eje vertebrador de la cultura y la identidad literaria del territorio, y lanza un mensaje sobre la importancia de mantener el respeto institucional hacia la lengua propia.
